“羨慕嫉妒恨”第一次被媒體廣泛引用是在2009年。這個(gè)短語(yǔ)不僅強(qiáng)化了中心詞“嫉妒”的表達(dá)效果，還包含了嫉妒的結(jié)構(gòu)層次和來(lái)龍去脈。這類(lèi)短語(yǔ)把同義詞或近義詞反復(fù)疊加，通過(guò)緊湊、復(fù)沓的形式，表達(dá)鮮明、強(qiáng)烈的情感，追求一種奇特、夸張的效果。

　　羨慕嫉妒恨的來(lái)源

　　關(guān)于羨慕嫉妒恨在網(wǎng)絡(luò)上引用可以追溯到CUCN201在《搞笑漫畫(huà)日和》之動(dòng)畫(huà)第一季的第十話西游記：旅程的終點(diǎn)中唐僧所說(shuō)的一句三藏：這才是為師的完全體羨慕嫉妒恨的話你們也去買(mǎi)呀。　

　　CUCN201是最近網(wǎng)絡(luò)上人氣爆棚的網(wǎng)配組合，由中國(guó)傳媒大學(xué)南廣學(xué)院2006級(jí)語(yǔ)言傳播系的201宿舍的四個(gè)男生組成。不同于其他網(wǎng)絡(luò)配音組合的是，他們并不完全按照原作品的臺(tái)詞來(lái)配音，臺(tái)詞由他們自己改編，語(yǔ)言極富感染力和幽默感。他們創(chuàng)作了諸如：“我勒個(gè)去”，“我勒個(gè)擦”，“加勒個(gè)油”，“我去”，“不給力啊”，“這貨不是……這貨不是……”，“你已經(jīng)可以1V5了”，“阿西吧”，“濕父”，“老濕”等令人捧腹的口頭禪式短語(yǔ)，許多現(xiàn)已成為流行用語(yǔ)。

　　“羨慕嫉妒恨”第一次被媒體廣泛引用是2009年：張藝謀賀歲喜劇電影《三槍拍案驚奇》上映不到3天，票房接近7千萬(wàn)，很多地方都出現(xiàn)排隊(duì)購(gòu)票的場(chǎng)面。但與此同時(shí)，這部電影被罵得也很慘，說(shuō)低俗、像二人轉(zhuǎn)、像小品、就是不像電影的，說(shuō)美術(shù)風(fēng)格陳舊、全靠摔跟頭博取笑聲的，說(shuō)“二張”用最簡(jiǎn)單的場(chǎng)景、便宜的演員“搶錢(qián)”的……不一而足。12月13日，新浪娛樂(lè)獨(dú)家連線張偉平，對(duì)這些現(xiàn)象和問(wèn)題一一回應(yīng)。張偉平說(shuō)，以前拍那些所謂的有品位的電影并非張藝謀所愿，所謂精英們的評(píng)論也不會(huì)影響他們以后拍片的方向。他說(shuō)，電影圈的很多人對(duì)他和張藝謀就是5個(gè)字：羨慕嫉妒恨。這個(gè)詞語(yǔ)也成了又一個(gè)詞語(yǔ)新秀。

　　2010年郭德綱評(píng)論同行對(duì)他的非議是羨慕嫉妒恨。隨著郭德綱相聲的傳播“羨慕嫉妒恨”開(kāi)始流行起來(lái)。這個(gè)詞仔細(xì)品味是相當(dāng)?shù)亟^妙的，人因不滿情緒的遞增而強(qiáng)烈到差不多不能自持。

　　“羨慕嫉妒恨”是一種修辭。就像“神速麻利快”描摹一種“快”，就像“刁巧伶俐奸”，敵不過(guò)忠厚老實(shí)憨”表達(dá)“老實(shí)常在，奸猾一時(shí)”之命意;把同義詞或近義詞反復(fù)疊加，說(shuō)“快”就極言其快，說(shuō)“奸”就極言其奸，通過(guò)緊湊、復(fù)沓的形式，表達(dá)鮮明、強(qiáng)烈的情感，追求一種奇特、夸張的效果。仔細(xì)品味還是相當(dāng)?shù)亟^妙，人因不滿情緒的遞增而強(qiáng)烈到差不多不能自持。

　　“羨慕嫉妒恨”不僅強(qiáng)化了中心詞“嫉妒”的表達(dá)效果，還包含了嫉妒的結(jié)構(gòu)層次和來(lái)龍去脈。引不要把“羨慕嫉妒恨”分開(kāi)，不要寫(xiě)成“羨慕、嫉妒、恨”或者“羨慕·嫉妒·恨”，那將會(huì)削弱它的表達(dá)效果，甚而使之韻味盡失。

　　相關(guān)介紹

　　人一旦暗生嫉妒，看人的眼光立馬就“獨(dú)到”了，量人的尺度也分外地“嚴(yán)格”了。他會(huì)凝神屏息地等待著你出點(diǎn)情況，甚而處心積慮為你設(shè)計(jì)制造一些情況。而真正的文人，又往往是些口無(wú)遮攔大行不顧細(xì)謹(jǐn)?shù)娜宋铮苋菀鬃層行娜俗プ〗桀}發(fā)揮的“把柄”。

　　最新流行

　　郭德綱在提到他的同行時(shí)很早就用了這五個(gè)字，比《非誠(chéng)勿擾》要早得多。

　　在大陸地區(qū)這個(gè)詞語(yǔ)的最新流行應(yīng)該是出自于2010年綜藝類(lèi)節(jié)目的收視冠軍——江蘇衛(wèi)視《非誠(chéng)勿擾》，嘉賓武瀟，主持人孟非以及點(diǎn)評(píng)嘉賓樂(lè)嘉老師都多次使用了這個(gè)詞語(yǔ)，由于《非誠(chéng)勿擾》的高收視率使“羨慕嫉妒恨”也在大陸地區(qū)開(kāi)始廣泛的流行開(kāi)來(lái)，在2009年熱播電視劇《媳婦的美好時(shí)代》中，男主角余味說(shuō)過(guò)“羨慕嫉妒恨”。2009年熱播電影《夜店》中，徐崢扮演的何三水也說(shuō)過(guò)“羨慕嫉妒恨”。還有最新電視劇《裸婚時(shí)代》中女主角童佳倩也說(shuō)過(guò)很多次“羨慕嫉妒恨”。

　　另外，在ACG界中，因日本人氣搞笑漫畫(huà)作品《搞笑漫畫(huà)日和》，由cucn201中文配音中的一集出現(xiàn)了“羨慕嫉妒恨”一句臺(tái)詞，使這句話也流行在了大陸ACG界。

　　網(wǎng)絡(luò)流行用語(yǔ)大全