皇帝們漢語越來越好的同時(shí)，他們時(shí)刻也沒放松滿語。滿人建國日久，母語的使用范圍越來越縮減，不少旗人開始漢化，自然引起朝廷警惕。從清中期開始，旗人御前奏事、請安、謝恩、報(bào)履歷按照規(guī)定必須使用滿語——這一制度也一直維持到了清末。

普通旗人官員侍衛(wèi)尚且如此，宗室王公的要求則更加嚴(yán)格。自乾隆起，宗室襲爵都需要“考封”——有爵位的宗室除了繼承者以外，其他兄弟都要參加考試，考試成績決定他們能繼承什么爵位。考試內(nèi)容主要是翻譯、馬箭、步箭，翻譯即為滿文。所以到了清末，可能反而是有爵位的宗室旗人滿文水平好于其他人等。

對于學(xué)不好滿語的旗人，皇帝往往會直接批評，如順治帝就撂過“年久無成者，決不輕貸”的狠話。順治十一年，下令旗人不準(zhǔn)學(xué)習(xí)漢文原版著作，只許看滿文翻譯本。康熙同樣居安思危，他曾對侍臣說：“此時(shí)滿洲，朕不虛其不知滿語，但恐后生子弟漸習(xí)漢語，競忘滿語，亦未可知。雍正帝也批評侍衛(wèi)“棄其應(yīng)習(xí)之清語，反以漢語互相戲謔，甚屬不合”。

可能最令人意外的是，著名的漢語愛好者乾隆卻在維護(hù)母語上表現(xiàn)的最為強(qiáng)硬，甚至停辦了宗學(xué)漢語。為強(qiáng)調(diào)滿語的重要性，他發(fā)布過多條諭旨，如乾隆四年要求各部院不準(zhǔn)偷懶，檔冊中滿漢文都必須寫全，乾隆七年時(shí)又說：“滿洲人等……凡遇行走齊集處，大臣、侍衛(wèi)、官員，以及兵丁，俱著清語。”

乾隆以后這一態(tài)度仍得以延續(xù)。嘉慶五年的上諭要求“各省駐防人等若專務(wù)此而廢棄清語騎射，即停止此例，不準(zhǔn)考試。”道光也曾下旨“清語、騎射系滿洲根本，人各應(yīng)習(xí)。

各省駐防人等原由京城分撥滿洲，非綠營可比，亦應(yīng)一體學(xué)習(xí)清語。”咸豐二年，又有“八旗人員騎射、清文是其本務(wù)，即使于清文義理不能精通，亦豈有不曉清語、不識清字，遂得自命為旗人之理？”的訓(xùn)誡。

光緒也曾經(jīng)做過把不會滿語滿文的旗人大臣罷職攆回去讀書這種事。據(jù)《光緒朝實(shí)錄》記載，光緒二十年正月，德宗上諭：“本日召見委散秩大臣興泰，奏對謝恩，清語甚屬生疏。經(jīng)朕詢問，據(jù)稱未經(jīng)學(xué)習(xí)清語。興泰著開去委散秩大臣，回旗讀書。”可見直至清末，皇帝對于滿語的使用還是一樣有嚴(yán)格要求的。

除了面見皇帝時(shí)規(guī)定必須使用滿語以外，清宮中還有一些場合如堂子祭祀時(shí)，薩滿也必須說滿語。清末時(shí)皇帝與侍衛(wèi)的對話，有些也為滿語。如蘇勛丞在口述歷史《我所見到的慈禧和光緒》中，就言及光緒用滿語指揮侍衛(wèi)快點(diǎn)走：“……30里路，一個(gè)鐘頭跑到，把跟隨的兵士跑得汗如雨淌，光緒還嫌不快，手拍轎窗，一個(gè)勁地催：‘加步！加步！伊里加步！’”(即滿語yabu， yabu， ili yabu——“走！走！停，走！”之意)。

許多政府公文也要使用滿文書寫，如奏折、上諭和各部檔冊。條約也多數(shù)以滿文為準(zhǔn)——早期如尼布楚條約，原本沒有漢文，只有滿文、拉丁文和俄文的版本，到清末時(shí)的天津條約、北京條約，原文也一樣注明了以滿文本為準(zhǔn)的字樣。

直到1901年的辛丑條約，才徹底沒有了滿文的位置，很大程度上，這也是因?yàn)榇褥箝L期垂簾聽政，而她又幾乎完全不懂滿語文的緣故。