“日落西山紅霞飛，戰(zhàn)士打靶把營歸。胸前紅花映彩霞，清脆歌聲滿天飛。”寫出這首小詩是在1959年3月，那時(shí)，我是駐守駐守大連的解放軍某坦克團(tuán)的戰(zhàn)士，只有20歲。

打靶場邊突然閃現(xiàn)靈感

我是1956年3月從遼寧省北鎮(zhèn)縣入伍的，只有小學(xué)文化。但我從小就有文藝天賦，入伍后成為了連隊(duì)的文藝骨干，平時(shí)將連隊(duì)的好人好事編成快板、相聲進(jìn)行演出，受到了大家的喜歡。

1959年3月，我們部隊(duì)來到大連濱海一個(gè)叫黃龍尾的地方進(jìn)行實(shí)彈射擊訓(xùn)練。我多次打出5發(fā)子彈中48環(huán)的優(yōu)異成績，幾次胸戴紅花受到表彰。一天傍晚，我和往常一樣在營區(qū)內(nèi)尋找著創(chuàng)作靈感。不知不覺走近了靶場，突然傳來一陣陣歌聲：“我是一個(gè)兵，來自老百姓……”原來正有一隊(duì)?wèi)?zhàn)士扛著槍，拿著靶牌，胸前戴著大紅花，精神抖擻地在夕陽下走著。這時(shí)，一個(gè)念頭在我腦海閃現(xiàn)：若有一首反映戰(zhàn)士打靶的歌該多好！

我被眼前這幅練兵場景深深感染，按捺不住心中的激動(dòng)。我急忙掏出隨身攜帶的筆記本，寫下了“日落西山紅霞飛，戰(zhàn)士打靶把營歸……”

小詩發(fā)表被王永泉譜曲

回到營房后，我的心情仍難以平靜，腦海中始終閃現(xiàn)著剛才那場面。我不顧一天訓(xùn)練的疲勞，將這首匆忙中寫下的小詩反復(fù)揣摩，反復(fù)修改，直到自己滿意。隨后，我將小詩寄給了沈陽軍區(qū)的文藝刊物，不久就被刊載了出來。

這首小詩發(fā)表后，引起了另一位部隊(duì)詞曲作者的興趣，他叫王永泉，時(shí)任沈陽部隊(duì)某團(tuán)俱樂部主任。他對(duì)這首詩作了些許改動(dòng)，給這首小詩又增加了一段歌詞，并用陜北民間曲調(diào)譜了曲。在1960年全國業(yè)余歌曲創(chuàng)作比賽上，這首《打靶歸來》榮獲一等獎(jiǎng)，從此這首歌在軍內(nèi)外被廣為傳唱。

總政為我頒發(fā)獎(jiǎng)狀

由于當(dāng)時(shí)消息閉塞，我一直都不知道自己的詩歌已經(jīng)成為軍內(nèi)外風(fēng)行的“流行歌曲”。直到1960年秋的一天，我無意間從收音機(jī)中聽到中央人民廣播電臺(tái)播放的《打靶歸來》時(shí)，欣喜萬分。我急忙去找唱片。找到后，果然看到自己的名字印在唱片上。那一刻，我的心情已經(jīng)無法用言語來形容。遺憾的是，我始終沒有與原在沈陽居住的曲作者王永泉（于2007年去世）見過面。

由于《打靶歸來》在群眾中的影響與日俱增，反響異常強(qiáng)烈，1964年9月，解放軍總政治部特意為我頒發(fā)了獎(jiǎng)狀。此后，我又陸續(xù)創(chuàng)作了大量的文藝作品。其中，有湖南民歌《今日湘江格外美》和《薩爾滸我的家鄉(xiāng)美》等。（口述/遼寧撫順牛寶源76歲整理/牛國良）